German artist Joachim Schmid workS with found photographs, like Erik Kessels.

Dutch photographer Isolde Woudstra.

Not too high resolution, but nice docu on Todd Hido.

Dutch photographer Bertien van Manen.

https://www.bertienvanmanen.nl/

If you really want to make interesting pictures, you shouldn't try to make them.